Иштван Фрид: „Русалка” Пушкина и Иштвана Баки