Visszfény
Valamit én is értek.
– Kimondjam-e?
Megfejteném rejtélyed –
akarod-e?
Csak én vagyok, ki érzi,
benned mi ég;
mint egy tükörbe, nézni
tudok beléd.
Ha tartozom jövődért,
megfizetek,
csak érezném örökké
szerelmedet.
Jan Rainis: Száll és ég s kihuny a csillag című kötetéből
Fordította: Baka István