Virágcsokor

Bíbor virágok

Bíbor virágok!
Szerelmi álmok élő látomása,
ezernyi álnok, égő vágy-varázslat.

Virágzó meggyfa

A meggyfa már virágban:
szirmok szelíd fehére ágain,
erős a törzs, vihar dühét kiállja.

 
Jan Rainis: Száll és ég s kihuny a csillag című kötetéből
Fordította: Baka István