E tájat láttam

Я знаю край: там на берега

E tájat láttam: partjait
Magányosan veri a tenger;
Ott hómező ritkán vakít,
A nap felhőtlenül perzsel,
Rét fonnyad-lángol a melegben;
Nincs tölgyliget – csupasz a puszta,
S viharzó tengerárt kerít.