Klit balszerencséje

Несчастие Клита

Hexametert írt Klit, mint Tregyakovszkij utódja,
Sem jambus, trocheus sem kell neki, gyűlöli őket;
Mindent elront – mondja – a versben az egyszerü mérték,
Elfedi értelmét, s a hevével hűti a költőt.
Véle vitázni minek, hadd szidja – a rímfaragót a
Jambus hűti le, néki a hexameterje fagyott mind.